Estas declaraciones las dio en el marco de su visita a las Unidades Judiciales de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia, de Contravenciones y Violencia contra la Mujer y la Familia de Azogues, en la provincia de Cañar.

Además, el titular de la Judicatura recorrió el edificio en remodelación de la Función Judicial, ubicado en el centro de Azogues.

“En este inmueble se han invertido 3.9 millones de dólares y presenta un avance del 85%. Una vez concluida la remodelación, los habitantes tendrán una infraestructura cómoda y adecuada”, enfatizó.

La propuesta del Consejo de la Judicatura es entregar a los habitantes de los cantones Azogues, Biblián y Déleg, una edificación segura con tecnología de punta.

En esta visita a la provincia del Cañar, Gustavo Jalkh estuvo acompañado de los vocales Tania Arias y Néstor Arbito, además de la Directora General, Doris Gallardo y el Director Provincial del Consejo de la Judicatura, Juan José Ortega.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Versión kichwa

Consejo de la Judicaturapa pushak sistema procesal oral ninan mutsurishkami nin

Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, Corte Nacional de Justicia ukuwan pakta na penal kashka llakikunapa Código General del Proceso kamachikunata ruranakunchimi killkaywan llaki katinakunata tukuchinkapak. “Rimarishpami uchalla llakikunata allichirin, shina kashkamanta tukuy mutsushkakunata charik sala de audiencia ukukuna paskanami”, nirka.

Cañarpi Azoguespa Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia, Contravenciones, Violencia contra la Mujer y la Familia Unidad Judicial wasikunapi llamkayta rikushpa purikushpami shina nirka.

Shinallata, Judicaturapa pushakka Función Judicialpa wasi mushukyachi llamkayta rikushpa purikurka.

“Kay ruraykuna 3.9 junu dólar kullkipami rurarikun, patsakmantaka ñami 85 kana ruraykuna paktarishka. Tukuy ruraykuna tukurikpi chaypi kawsakkuna tukuy mutsurishkata charik alli wasita charinka”, nirka.

Consejo de la Judicatura ukukuka Azogues, Biblián, Déleg kitikunapa alli wasita, tukuy mutsushkakunata charik wasita kunkapakmi munan.

Cañarpi, kay ruraykunapillata, Gustavo Jalkh pushakwan pakta Tania Arias, Néstor Arbito vocal pushakkunapash, Directora General, Doris Gallardo; chay markapa Judicaturata pushak, Juan José ortegapash.